笑忘書一雞三味

 米蘭昆德拉

很遺憾，未能完全看懂米蘭昆德拉的《笑忘書》；雖然看得有點吃力，但書中有很多內容及句子，值得反覆細心思考。

1.    了解就是要跟對方混合，跟對方認同。這就是詩的秘密。我們在深愛的女人上耗盡生命，我們在深信的理念中耗盡自己，我們在感動我們的風景裡燃燒自己。愛情就是詩，詩就是愛情。玩笑，具有一種爆炸性的力量，把我們從世界抽離出來，讓我們陷入輕冷的孤獨裡。玩笑是人與這個世界之間的障礙，是愛情的敵人，也是詩的敵人。愛情是不可以被嘲笑的，愛情和玩笑是兩個不同世界的東西。

2.    塔米娜認為，她的私人筆記本只要被陌生人看了一眼，其價值就會被摧毀殆盡；歌德則確信，只要世界上有一個人沒看過他的大作，他存在的價值就會動搖。

3.    人類皆無例外，皆有成為作家的潛能，因此大家都可以理直氣壯的跑到街上大喊：我們都是作家！這是因為人類都會害怕自己隱沒在一個無關輕重的世界裡，沒人聽，沒人理，所以要趁還來得及的時候，把自己轉化成一個世界，一個用言語堆砌的世界。

4.    總有一天，每個人都會發現自己是作家，當這一天來臨的時候，人類就會進入一個全面聾聵、全面誤解的年代。

5.    他越是抓不到這清清楚楚近在眼前的獵物，他就越想要征服那模糊無垠遠在天邊的世界。

6.    詩人的自傲跟一般人的自傲是不一樣的，只有詩人才知道他自己寫的東西有什麼價值。別人要過很久才會明白，或者永遠都不明白。所以詩人必須要自傲，不然，他就是背叛了自己的作品。

7.    一套不合時宜的裝扮啦，牙齒上一個小缺陷啦，一顆平庸無比的心靈啦，正是這些小地方展現出活生生、真實的女人。今天幾乎每個女人都想模仿那些海報或流行雜誌上的女人，可是那些海報上的女人沒有什麼魅力，因為她們不真實，她們只是一堆抽象指令的總和。她們是由精密控制的機器製造出來的，而不是從人的身體裡生出來的！在她可笑的衣服外頭，歌德用詩為她披上一襲斗篷，一襲以無比崇高的字詞縫織的斗篷，詩歌把克莉絲汀變成了女王。

8.    「笑？人們什麼時候關心過笑？我想說的是真正的笑，高於玩笑、嘲笑和可笑的笑。笑，無邊的快感，美妙的快感，完全的快感。」 

9.    「未來不過是一片無足輕重的空白，任誰都不會有興趣，但是，過去卻充滿了活力，它的臉孔激怒我們，反抗我們，傷害我們，其為禍之深，直教人動念將它摧毀，或至少重繪它的面貌。人們想要主宰未來，其實只是為了能夠改變過去。」

這書的法語名字《Le livre du rire et de l'oubli》，中文是《笑忘書》。事實上，我感覺這本書除了談「笑」、說「忘」之餘，更注重的就是生活。我沒有打算要讀懂全書，但是這句要讀懂：“笑著就是如此深切的活著。” 

王菲

聽到王菲這首《笑忘書》，你會有甚麼感覺呢？每次聽到這首歌，我只有「冷」的感覺。冷冷的演繹、冷冷的調子、冷冷的歌者，彷彿一切都是冷眼旁觀、事不關己、無動於衷；但又要叫你感受到一股怨氣。冷到盡頭，是種說不出的傷吧？是哭也哭不出來的痛吧？是真的不在乎嗎？

笑忘書

詞: 林夕  曲: C.Y.Kong  編曲: C.Y.Kong

沒  沒有蠟燭    就不用勉強慶祝
沒  沒想到答案  就不要尋找題目
沒  沒有退路    那我也不要散步
沒  沒人去仰慕  那我就繼續忙碌

來  來  思前想後  差一點忘記了怎麼投訴
來  來  從此以後  不要犯同一個錯誤

將  這樣的感觸  寫一封情書  送給我自己
感動的要哭  很久沒哭  不失為天大的幸福

將  這一份禮物  這一封情書  給自己祝福
可以不在乎  才能對別人在乎

有  一點幫助    就可以對誰傾訴
有  一個人保護  就不用自我保護
有  一點滿足    就準備如何結束
有  一點點領悟  就可以往後回顧

啦~

從開始哭著嫉妒  變成了笑著羨慕
時間是怎麼樣  爬過了我皮膚  只有我自己最清楚

張敬軒

每當情緒不穩，或感覺累透洩氣之際，很喜歡聽張敬軒的《笑忘書》。這歌跟張敬軒某些「佳作」不同，感覺不到這歌裏有刻意賣弄的浮誇歌藝，及過份修飾的歌詞；無論曲詞編唱都屬水準之作，令人要聽完再聽。這歌有扣人心弦的旋律，加上林若寧的歌詞，簡單但感性，每句都有如發自內心的無奈呼喚，觸動情緒之餘又不著痕跡。再伴著馮翰銘精彩的編曲，無論你認不認同「人大了開心都想哭」或「遊戲就是愉快不會幸福」，張敬軒的感性演繹，總能再次令你想起「童話書」、「棉花糖」、「波板糖」那些成長中的難忘往事吧？

作詞：林若寧
作曲：張敬軒
編曲：潘雲峰/馮翰銘＠The Invisible Men

要　背負個包袱　再　跳落大峽谷
煩惱　用個大網將你捕捉
還是你　拋不開拘束
你　昨夜發的夢　到這夜已告終
沉下去　頭上散落雨點沒有彩虹
你　還在抱著記憶　就似塊石頭很重

＊得到同樣快樂　彼此亦有沮喪

童話書從成長中難免要學會失望
經過同樣上落　彼此墮進灰網
沉溺　煩擾　磨折　何苦　多講＊

我　快樂到孤獨　我　缺乏到滿足
遊戲　就算愉快不會幸福
人大了　開心都想哭
我　每日要生活　我　每日要鬥苦
捱下去　連上帝亦也許沒法攙扶
我　前路有右與左　面對抉擇難兼顧

REPEAT＊

擁有同樣寄望　彼此亦有苦況
棉花糖從成長中曾送你愉快天堂
經過同樣跌盪　可會學會釋放
童話　情書　遺書　尋找　答案
曾經...曾經...回憶當天三歲的波板糖